がばいサカえーるPay para iPhone

がばいサカえーるPay: Aplicativo de Vale Eletrônico Fácil e Conveniente

がばいサカえーるPay é um aplicativo móvel desenvolvido pela MACHINOWA K.K. que permite aos usuários solicitar, comprar e usar facilmente vouchers eletrônicos usando apenas seus smartphones.

[申込・抽選]

Os usuários podem selecionar o voucher desejado dentro do aplicativo e concluir o processo de inscrição escolhendo o valor de compra desejado. No caso de um grande número de candidatos, a cidade de Saga realizará um sorteio aleatório para determinar os vencedores. Os resultados do sorteio podem ser verificados dentro do aplicativo.

[購入・受取]

Os vouchers podem ser comprados e processados a qualquer momento, 24 horas por dia, 7 dias por semana, usando lojas de conveniência ou pagamento com cartão de crédito. Os vouchers comprados serão cobrados dentro do aplicativo no valor incluindo o prêmio.

[利用]

Usando o aplicativo, os usuários podem selecionar o voucher desejado, escanear o código QR fornecido pela loja participante e inserir o valor do pagamento para concluir a transação.

[注意事項]

Observe que o sorteio de vouchers dentro deste aplicativo é realizado independentemente pela cidade de Saga e não está afiliado à Apple Inc. ou Apple Japan Inc.